GinoPaolini: Gas75 non saprei sai, anche io alterno sempre. Pensa i marinai del passato che stavano mesi in mezzo al mare... Biscotti, gallette e carne/pesce essiccato, olio, sardine...
Lello: hamilton89 quella parte recita "chedda mbrattát" (d mammt ..omissisis) , testualmente "quella imbrattata", insulto riferibile a mamma scostumata, lurida, dalla morale discutibile, dai facili costumi. Comunque ,poichรฉ sono un professionista, ti riporto link al testo dialettale ed alla relativa traduzione
Quindi deve darle anche il resto