Chiacchiera
7 Agosto 2018 - 17.070 visualizzazioni
Innanzitutto buongiorno, chi mi sa dire cosa significa "facciamo pesce a pesce"? Perché quando ho chiesto spiegazioni la risposta è stata, sono cose da maschietti. Ma io vorrei saperlo comunque. Grazie per la gentile attenzione, tornate pure alle vostre occupazioni😀
1-Può essere indicato come relazione omosessuale tout court, incrociare e far strofinare due membri può essere un elemento base dei preliminari omosex.
2-Può indicare una relazione profonda tra due amici, una sorta di affinità elettiva, senza che ciò implichi la loro omosessualità. Chiara è la frase “facite sempre pesce e pesce tutt’e duje” riferita a due amici inseparabili.
3-Anche se raro, il detto è ascrivibile ad un rapporto di servilismo e piaggeria nei confronti di qualcuno: un superiore, un politico o in generale qualcuno dal quale vogliamo ottenere un favore o un “appoggio”. Tipico è il rimprovero “Eh bravo, stai sempre pesce e pesce c’o capo. Lecchino!”