Post di agalmb in ordine cronologico
Chiacchiera
19 Giugno - 3.944 visualizzazioni Buondì, sto qui ora
Chiacchiera
17 Giugno - 4.147 visualizzazioni Piede da Fatina
Chiacchiera
16 Giugno - 5.207 visualizzazioni
Chiacchiera
12 Giugno - 4.114 visualizzazioni Culo di gatto
Chiacchiera
10 Giugno - 4.509 visualizzazioni Ricordi di un passato inverno
Chiacchiera
7 Giugno - 4.802 visualizzazioni Orrendo 😬🤐😵💫🥴🤒🤢
Chiacchiera
6 Giugno - 4.860 visualizzazioni Buondi
Bestiaccia
3 Giugno - 5.100 visualizzazioni Nui, jente de Fulignu
caricamento post
https://music.
🌹
Mitten im Schimmer des spiegelnden Wellen
Gleitet, wie Schwäne, der wankende Kahn;
Ach, auf der Freude sanftschimmernden Wellen
Gleitet die Seele dahin wie der Kahn;
Denn von dem Himmel herab auf die Wellen
Tanzet das Abendrot rund um den Kahn.
Tra lo scintillio delle onde rilucenti
scivola, come un cigno, la barca esitante;
ah, sulle onde dolcemente splendenti della gioia,
scivola l'anima al pari della barca;
perché giù dal cielo sulle onde
danza il crepuscolo attorno alla barca.
Über den Wipfeln des westlichen Haines
Winket uns freundlich der rötliche Schein,
Unter den Zweigen des östlichen Haines
Säuselt der Kalmus im rötlichen Schein:
Freude des Himmels und Ruhe des Haines
Atmet die Seel im errötenden Schein.
Sulle cime del boschetto verso occidente
ci saluta amichevolmente il rosseggiante chiarore,
sotto i rami del boschetto d'oriente
sussurra il calamo nel rosseggiante chiarore;
gioia del cielo e pace del bosco
respira la nostra anima nel rosseggiante chiarore.
Ach, es entschwindet mit tauigem Flügel
Mir auf den wiegenden Wellen die Zeit.
Morgen entschwindet mit schimmerndem Flügel
Wieder wie gestern und heute die Zeit,
Bis ich auf höherem, strahlendem Flügel
Selber entschwinde der wechselnden Zeit.
Ah, mi sfugge via con ali rugiadose
il tempo sulle onde cullanti.
Domani fuggirà via con ali scintillanti
di nuovo, come ieri e oggi il tempo,
finché io sull'ala più alta e radiosa
finché io stesso non sfuggirò al mutar del tempo.
Wo ein treues Herze in Liebe vergeht,
da welken die Lilien auf jedem Beet;
da muss in die Wolken der Vollmond gehn,
damit seine Tränen die Menschen nicht sehn;
da halten die Englein die Augen sich zu
und schluchzen und singen die Seele zur Ruh'.
Il mugnaio:
Dove un cuore fedele per amore si strugge,
là appassiscono i gigli su ogni aiuola;
la luna piena deve allora nascondersi fra te nubi
affinchè gli uomini non scorgano le sue lacrime;
allora gli angioletti tengono chiusi gli occhi,
e scortano con singhiozzi e canti l'anima verso la pace!
Der Bach:
Und wenn sich die Liebe dem Schmerz entringt,
Ein Sternlein, ein neues, am Himmel erblinkt;
da springen drei Rosen, halb rot und halb weiss.
Die welken nicht wieder, aus Dornenreis.
Und die Engelein schneiden die Flügel sich ab
Und gehn alle Morgen zur Erde herab.
Il ruscello:
E quando l'amore si svincola dal dolore,
e una nuova piccola stella scorge nel cielo,
spuntano tre rose, metà rosse, e metà bianche,
dai ramoscelli spinosi, e non appassiscono più;
gli angioletti si tagliano le ali,
ed ogni mattina scendono a terra.
Der Müller:
Ach Bächlein, liebes Bächlein, du meinst es so gut;
ach Bächlein, aber weisst du, wie Liebe tut?
Ach unten, da unten die kühle Ruh!
Ach Bächlein, liebes Bächlein so singe nur zu.
Il mugnaio:
Ah ruscelletto, caro ruscelletto, tu dici bene;
ah ruscelletto, ma sai che fa l'amore?
Ah sotto, qui sotto, la fredda pace!
Ah ruscelletto, caro ruscelletto, continua a cantare.
_owlTHct8