Perla di Saggezza
oggi alle ore 17:44 - 1 visualizzazione
Nel 2011 centinaia di pensionati giapponesi chiesero di entrare nella centrale nucleare di Fukushima. Il motivo era un conto semplice: a loro restavano meno anni per ammalarsi.
L'11 marzo 2011, alle 14 e 46, un terremoto di magnitudo nove scuote il nord-est del Giappone. Meno di un'ora dopo, l'onda dello tsunami travolge la costa. E si abbatte anche sulla centrale nucleare di Fukushima Daiichi.
L'acqua spegne i sistemi di raffreddamento. Nei giorni successivi, nei reattori, succede quello che tutto il mondo guarda in diretta, con il fiato sospeso. Esplosioni. Fumo. Radiazioni.
Dentro la centrale restano a lavorare operai, tecnici, vigili del fuoco. Molti sono giovani. Alcuni hanno vent'anni, trent'anni. Hanno figli piccoli, o li avranno. Ogni ora passata lร dentro รจ una dose di radiazioni che il loro corpo si porterร dietro per il resto della vita.
Lontano da lรฌ, davanti al televisore, un uomo di 72 anni guarda le notizie e fa un ragionamento.
Si chiama Yamada Yasuteru. ร un ingegnere in pensione. Per tutta la vita ha lavorato negli impianti industriali, conosce i tubi, le valvole, le macchine. E fa un conto che nessuno, in quei giorni, stava facendo ad alta voce.
Il ragionamento รจ piรน o meno questo. Le radiazioni non uccidono subito. Un tumore causato da un'esposizione puรฒ impiegare 20, 30 anni a comparire. Un ragazzo di 25 anni che lavora oggi nella centrale ha davanti tutta una vita perchรฉ quella malattia arrivi. Un uomo di oltre 70 anni, quei 20 o 30 anni, probabilmente non li ha.
Quindi, dice Yamada, รจ giusto che ci andiamo noi.
Non lo dice con amarezza. Lo dice come un ingegnere: รจ un dato, e i dati vanno usati.
Comincia a scrivere lettere. A telefonare. A mandare email agli amici, agli ex colleghi, a chiunque abbia superato i 60 anni e sappia fare qualcosa con le mani. Chiede una cosa sola: siete disposti a entrare voi, al posto dei giovani?
Le risposte arrivano. A decine, poi a centinaia. Ingegneri in pensione, operai specializzati, tecnici, saldatori. Persone che il mondo del lavoro aveva giร messo da parte, e che adesso si fanno avanti. Nasce un gruppo, con un nome lungo e semplice: il Corpo d'azione dei veterani per la centrale di Fukushima. In giapponese, Fukushima Genpatsu Kลdลtai (็ฆๅณถๅ็บ่กๅ้).
I giornali di tutto il mondo raccontano la loro storia. Davanti alle telecamere, questi signori con i capelli bianchi non sembrano eroi. Sembrano nonni. Parlano con calma, sorridono, spiegano il loro conto come si spiega una ricetta.
Yamada ripete, nelle interviste, che non si tratta di coraggio: si tratta di essere logici. E aggiunge che la sua generazione ha costruito quelle centrali, ha goduto dell'energia che producevano, e adesso tocca a lei metterci le mani.
Alla fine non riuscirono a lavorare nella centrale. Lo Stato e l'azienda elettrica furono prudenti, e la burocrazia fece la sua parte. Ma il punto non รจ quanti ci siano entrati. Il punto รจ quello che hanno detto al loro paese, e che arriva fino a noi.
Hanno ribaltato un'idea che diamo tutti per scontata.
Da noi, in Occidente, l'etร รจ quasi sempre raccontata come una sottrazione. Hai meno forza. Meno tempo. Meno valore sul mercato del lavoro. Meno occasioni. A una certa etร la gente comincia a parlarti piรน piano, a non chiederti piรน niente, a toglierti le cose dalle mani "per non farti stancare". E chi invecchia, a volte, finisce per crederci: che ormai il suo contributo sia finito, che sia solo un peso da gestire.
Yamada e i suoi amici hanno guardato la stessa identica cosa, gli anni che restano, e ci hanno visto un'altra cosa. Non un difetto. Una risorsa. Proprio perchรฉ ho meno tempo davanti, posso fare quello che un giovane non dovrebbe fare. Proprio perchรฉ la mia vita รจ giร stata vissuta in gran parte, posso proteggere quella di qualcun altro.
L'11 marzo 2011, alle 14 e 46, un terremoto di magnitudo nove scuote il nord-est del Giappone. Meno di un'ora dopo, l'onda dello tsunami travolge la costa. E si abbatte anche sulla centrale nucleare di Fukushima Daiichi.
L'acqua spegne i sistemi di raffreddamento. Nei giorni successivi, nei reattori, succede quello che tutto il mondo guarda in diretta, con il fiato sospeso. Esplosioni. Fumo. Radiazioni.
Dentro la centrale restano a lavorare operai, tecnici, vigili del fuoco. Molti sono giovani. Alcuni hanno vent'anni, trent'anni. Hanno figli piccoli, o li avranno. Ogni ora passata lร dentro รจ una dose di radiazioni che il loro corpo si porterร dietro per il resto della vita.
Lontano da lรฌ, davanti al televisore, un uomo di 72 anni guarda le notizie e fa un ragionamento.
Si chiama Yamada Yasuteru. ร un ingegnere in pensione. Per tutta la vita ha lavorato negli impianti industriali, conosce i tubi, le valvole, le macchine. E fa un conto che nessuno, in quei giorni, stava facendo ad alta voce.
Il ragionamento รจ piรน o meno questo. Le radiazioni non uccidono subito. Un tumore causato da un'esposizione puรฒ impiegare 20, 30 anni a comparire. Un ragazzo di 25 anni che lavora oggi nella centrale ha davanti tutta una vita perchรฉ quella malattia arrivi. Un uomo di oltre 70 anni, quei 20 o 30 anni, probabilmente non li ha.
Quindi, dice Yamada, รจ giusto che ci andiamo noi.
Non lo dice con amarezza. Lo dice come un ingegnere: รจ un dato, e i dati vanno usati.
Comincia a scrivere lettere. A telefonare. A mandare email agli amici, agli ex colleghi, a chiunque abbia superato i 60 anni e sappia fare qualcosa con le mani. Chiede una cosa sola: siete disposti a entrare voi, al posto dei giovani?
Le risposte arrivano. A decine, poi a centinaia. Ingegneri in pensione, operai specializzati, tecnici, saldatori. Persone che il mondo del lavoro aveva giร messo da parte, e che adesso si fanno avanti. Nasce un gruppo, con un nome lungo e semplice: il Corpo d'azione dei veterani per la centrale di Fukushima. In giapponese, Fukushima Genpatsu Kลdลtai (็ฆๅณถๅ็บ่กๅ้).
I giornali di tutto il mondo raccontano la loro storia. Davanti alle telecamere, questi signori con i capelli bianchi non sembrano eroi. Sembrano nonni. Parlano con calma, sorridono, spiegano il loro conto come si spiega una ricetta.
Yamada ripete, nelle interviste, che non si tratta di coraggio: si tratta di essere logici. E aggiunge che la sua generazione ha costruito quelle centrali, ha goduto dell'energia che producevano, e adesso tocca a lei metterci le mani.
Alla fine non riuscirono a lavorare nella centrale. Lo Stato e l'azienda elettrica furono prudenti, e la burocrazia fece la sua parte. Ma il punto non รจ quanti ci siano entrati. Il punto รจ quello che hanno detto al loro paese, e che arriva fino a noi.
Hanno ribaltato un'idea che diamo tutti per scontata.
Da noi, in Occidente, l'etร รจ quasi sempre raccontata come una sottrazione. Hai meno forza. Meno tempo. Meno valore sul mercato del lavoro. Meno occasioni. A una certa etร la gente comincia a parlarti piรน piano, a non chiederti piรน niente, a toglierti le cose dalle mani "per non farti stancare". E chi invecchia, a volte, finisce per crederci: che ormai il suo contributo sia finito, che sia solo un peso da gestire.
Yamada e i suoi amici hanno guardato la stessa identica cosa, gli anni che restano, e ci hanno visto un'altra cosa. Non un difetto. Una risorsa. Proprio perchรฉ ho meno tempo davanti, posso fare quello che un giovane non dovrebbe fare. Proprio perchรฉ la mia vita รจ giร stata vissuta in gran parte, posso proteggere quella di qualcun altro.
Leggi tutto...
