

acaro85: Un pò come "minchia" da noi...
5
12 Luglio 2017 alle ore 16:41 · Ti stimo · Rispondi

mikaft: 😃😃
4
12 Luglio 2017 alle ore 16:42 · Ti stimo · Rispondi

zulu56:
4

12 Luglio 2017 alle ore 16:44 · Ti stimo · Rispondi

KaliMata: A Bergamo si dice "Pota" (che non c'entra niente col verbo potare)
3
12 Luglio 2017 alle ore 16:45 · Ti stimo · Rispondi

Kalisi69: Si acaro85 tipo "non me ne fotte una beata minchia"
6
12 Luglio 2017 alle ore 16:46 · Ti stimo · Rispondi

Kalisi69: kalimata pota sta proprio per sticazzi?
4
12 Luglio 2017 alle ore 16:47 · Ti stimo · Rispondi

acaro85: Che poi sono termini polivalenti...
4
12 Luglio 2017 alle ore 16:49 · Ti stimo · Rispondi

Kalisi69: Ma detto da un siciliano fa il suo effetto acaro85
3
12 Luglio 2017 alle ore 16:52 · Ti stimo · Rispondi

Kalisi69: Mi piacciono i dialetti del sud
3
12 Luglio 2017 alle ore 16:53 · Ti stimo · Rispondi

KaliMata: Kalisi69 sta per tutto. Pota che caldo! Hai sentito l'ultima? Pota! Ti interessa? Pota! E Allora? Pota! Un caffé? Pota! Pota signùr madoj che mal! E' pronto in tavola? Pota!
3
12 Luglio 2017 alle ore 16:54 · Ti stimo · Rispondi

acaro85: Ma che minchia di Vocabolario avete allora? è tutto potato...
3
12 Luglio 2017 alle ore 17:02 · Ti stimo · Rispondi

Kalisi69: A libera interpretazione
2
12 Luglio 2017 alle ore 17:09 · Ti stimo · Rispondi

KaliMata: @Kalisi69 e @acaro85, sì è vero, ahah, però è di Bergamo, non di Como...in effetti la chiave è capire cos'ha nella testa il bergamasco che ti dice "pota" tenendo conto che letteralmente la "pota" è qalcosa di moooolto femminile 







2
Pota
12 Luglio 2017 alle ore 17:11 · Ti stimo · Rispondi

Kalisi69: Tipo fica a milano
1
12 Luglio 2017 alle ore 17:17 · Ti stimo · Rispondi

Kalisi69: Un mio amico di milano usa "fica" come voi "pota" kalimata
1
12 Luglio 2017 alle ore 17:19 · Ti stimo · Rispondi

KaliMata: In senso stretto sì Kalisi69 ("figa", non "fica", i milanesi mutano spesso la c in g) e ribadisco che a Como non si usa la "pota" (la parola intendo
) è una cosa tutta bergamasca...vuol dire tutto, sia sì che no, sia "chi se ne fotte" sia "mi importa un sacco", sia "mi piace molto" sia "non mi dice nulla"....dipende cosa pensa l'interlocutore e il contesto. Es.: "ti è piaciuto amore?" "Pota!" "OK, ma ti è piaciuto o no?" "Ti ho detto pota...vuol dire pota!" "E la pota cosa dice?" "Pota, anche lei". 




Leggi tutto...
1
12 Luglio 2017 alle ore 17:24 · Ti stimo · Rispondi