Chiacchiera
17 Luglio 2021 - 4.112 visualizzazioni
LA BANDIERE DAL FRIÛL
Dant une passade a un libri di storie furlane o ài cjatât cualchi gnove su la Bandiere dal Friûl e o varès voie di spartîle cun voaltris. Il nestri Vessil Blu cu la Acuile Dorade, cualchidun al zure che al è un Grifon ma nol è impuartant, al è une cjosse che nus diferenzie e intal stes timp nus dà une identitât precîse. La Bandiere e je fûr di ogni dubi la inmagjin de nestre indipendence di cualsisei domini e de nestre libertât su ducj chei che nus volevin sotanâ. Il Patriarcât di Acuilee che nus à pretezût dal 1077 al 1420 al è stât il prin che al à adotât cheste Bandiere come simbul de nestre friulanitât. I colôrs de nestre Bandiere a son simbolics e il Blu al rapresente la tante aghe che nus circonde e la utilitât de aghe mediesime, che a nô a nus puarte Vite, Salût e Salvece. La Acuile Dorade invezit, e je il simbul dal re dai uciei, e duncje la plui fuarte, e e simbolegjie la Fuarce, la Lûs e la Vitorie. Une Bandiere colorade la nestre come la fuarce che e dà a la sô tiere e che e jentre intai voi e intai cûrs de int furlane che e ricêv cussì il coragjo di sei furlans, a chei che a restin, e di tornâ, a chei che a son lontans.
Dant une passade a un libri di storie furlane o ài cjatât cualchi gnove su la Bandiere dal Friûl e o varès voie di spartîle cun voaltris. Il nestri Vessil Blu cu la Acuile Dorade, cualchidun al zure che al è un Grifon ma nol è impuartant, al è une cjosse che nus diferenzie e intal stes timp nus dà une identitât precîse. La Bandiere e je fûr di ogni dubi la inmagjin de nestre indipendence di cualsisei domini e de nestre libertât su ducj chei che nus volevin sotanâ. Il Patriarcât di Acuilee che nus à pretezût dal 1077 al 1420 al è stât il prin che al à adotât cheste Bandiere come simbul de nestre friulanitât. I colôrs de nestre Bandiere a son simbolics e il Blu al rapresente la tante aghe che nus circonde e la utilitât de aghe mediesime, che a nô a nus puarte Vite, Salût e Salvece. La Acuile Dorade invezit, e je il simbul dal re dai uciei, e duncje la plui fuarte, e e simbolegjie la Fuarce, la Lûs e la Vitorie. Une Bandiere colorade la nestre come la fuarce che e dà a la sô tiere e che e jentre intai voi e intai cûrs de int furlane che e ricêv cussì il coragjo di sei furlans, a chei che a restin, e di tornâ, a chei che a son lontans.
"[...] Il termine Friuli continuò ad identificare queste terre anche nei secoli successivi, nonostante il territorio fosse stato oggetto di divisioni politiche. Ancora oggi le terre suddette vengono identificate come: Friûl (in lingua friulana), Furlanija (in lingua slovena), Friaul (in lingua tedesca), Friuli (in lingua italiana)."
Forse perchè si riferisce ad un territorio, a quelle terre come c'è scritto qui? Ipotesi, non verità assoluta.
http://www.friulani.net/da-dove-deriva-il-nome-friuli/