Vaccata
13 Maggio 2019 - 3.212 visualizzazioni
"Mi spezzo..ma non mi piego"
Quanti si sentono dire questa frase.... in realtà questo atteggiamento se estremizzato, risulta essere puerile,prefigura ottusità mentale,carenza di intelletto ...mascherato da orgoglio...beh...non si deve essere servili ma nemmeno autodistruttivi....
Pecos.
Quanti si sentono dire questa frase.... in realtà questo atteggiamento se estremizzato, risulta essere puerile,prefigura ottusità mentale,carenza di intelletto ...mascherato da orgoglio...beh...non si deve essere servili ma nemmeno autodistruttivi....
Pecos.
Analogamente al Siciliano "Calati, giunco che passa la piena".
https://aforismi.meglio.it/aforisma.htm?id=1b59
Se poi continui la lettura del link che hai messo tu, vedrai che ci sono molti esempi contrari.
In Agostino si trova la locuzione di senso opposto:
(LA)
«Flectamur facile, ne frangamur»
(IT)
«Pieghiamoci docilmente, senza abbatterci[3]»
(De Catechizandis Rudibus (399), 14, 20)
Pure a chi si presenta in una palestra di Jūdō (parola che tradotta dalla lingua giapponese significa "via della cedevolezza"😉 si insegna che la frase deve essere modificata in flectar ne frangar, "Mi piegherò per non essere spezzato".