Ciao e complimenti per Facciabuco

quando ricevo un msg privato mi arriva anche una email con il msg ma al posto degli smiles appare la shortcut per richiamarlo. Non sarebbe meglio far vedere lo smile?