Vaccata
16 Maggio 2017 - 2.343 visualizzazioni
LA MAMMA (siciliana)
La mamma è quella che t'insegna il rispetto per il lavoro degli altri:
SI V'AT'A SCIARRIARI, (ai figli) ITIVINNI FUORA, PICCHì FINIVU UORA UORA RI PULIZIARI!
La mamma t'insegna a pregare:
SPERA A DIU CA NUN S'ALLUIDDO' U TAPPITU, PICCHì GIA' TI LIVAVU RU MUNNU!
La mamma è quella che t'insegna la logica:
PICCHì TI RISSI CA è ACCUSSì..... E BASTA!
La mamma t'insegna ad esser sempre previdente:
CANCIATI I MUTANNI! ... UN SI SAPI MAI... METTI CA TI SENTI MALI, TI PUOITTANU O' SPITALI E T'HANNU A VISITARI!?
La mamma t'insegna l'ironia:
RIRI, RIRI... CA POI TI FAZZU CHIANCIRI IU!
La mamma t'insegna a fare cose impossibili:
CHIùRITI 'A VUCCA E MANCIA!
La mamma t'insegna la resistenza:
NUN TI SUSI RI STA TAVULA, SI PRIMA UN T'ALLESTI A MANCIARI!
La mamma t'insegna il ciclo della natura:
VIRI CA, COMU TI FICI, ACCUSSì TI LIEVU RU MUNNU!🌍
La mamma ti insegna il comportamento da tenere:
A FINISTI RI FARI COMU FA TO' PATRl?
La mamma è quella che t'insegna il rispetto per il lavoro degli altri:
SI V'AT'A SCIARRIARI, (ai figli) ITIVINNI FUORA, PICCHì FINIVU UORA UORA RI PULIZIARI!
La mamma t'insegna a pregare:
SPERA A DIU CA NUN S'ALLUIDDO' U TAPPITU, PICCHì GIA' TI LIVAVU RU MUNNU!
La mamma è quella che t'insegna la logica:
PICCHì TI RISSI CA è ACCUSSì..... E BASTA!
La mamma t'insegna ad esser sempre previdente:
CANCIATI I MUTANNI! ... UN SI SAPI MAI... METTI CA TI SENTI MALI, TI PUOITTANU O' SPITALI E T'HANNU A VISITARI!?
La mamma t'insegna l'ironia:
RIRI, RIRI... CA POI TI FAZZU CHIANCIRI IU!
La mamma t'insegna a fare cose impossibili:
CHIùRITI 'A VUCCA E MANCIA!
La mamma t'insegna la resistenza:
NUN TI SUSI RI STA TAVULA, SI PRIMA UN T'ALLESTI A MANCIARI!
La mamma t'insegna il ciclo della natura:
VIRI CA, COMU TI FICI, ACCUSSì TI LIEVU RU MUNNU!🌍
La mamma ti insegna il comportamento da tenere:
A FINISTI RI FARI COMU FA TO' PATRl?
Leggi tutto...
Ecco le traduzioni😀
LA MAMMA (siciliana)
Ti insegna il rispetto per il lavoro degli altri:
SI V'AT'A SCIARRIARI, (ai figli) ITIVINNI FUORA, PICCHì FINIVU UORA UORA RI PULIZIARI!
Se dovete litigare andare fuori perché ho appena finito di pulire!
Ti insegna a pregare:
SPERA A DIU CA NUN S'ALLUIDDO' U TAPPITU, PICCHì GIA' TI LIVAVU RU MUNNU!
Prega dio che non si è sporcato il tappeto perché già ti ho tolto dal mondo!
Ti insegna la logica:
PICCHì TI RISSI CA è ACCUSSì..... E BASTA!
perché ti ho detto così....e basta!
La mamma t'insegna ad esser sempre previdente:
CANCIATI I MUTANNI! ... UN SI SAPI MAI... METTI CA TI SENTI MALI, TI PUOITTANU O' SPITALI E T'HANNU A VISITARI!?
Cambiati le mutande! Non si sa mai che se poi stai male, ti portano all'ospedale e ti devono visitare (che facciamo)?
La mamma t'insegna l'ironia:
RIRI, RIRI... CA POI TI FAZZU CHIANCIRI IU!
Ridi, ridi... Che poi ti faccio piangere io!
La mamma t'insegna a fare cose impossibili:
CHIùRITI 'A VUCCA E MANCIA!
Chiudi la bocca e mangia!
La mamma t'insegna la resistenza:
NUN TI SUSI RI STA TAVULA, SI PRIMA UN T'ALLESTI A MANCIARI!
Non ti alzi da questa tavola se prima non finisci di mangiare
La mamma t'insegna il ciclo della natura:
VIRI CA, COMU TI FICI, ACCUSSì TI LIEVU RU MUNNU!🌍
Vedi che come ti ho fatto così ti levo dal mondo!
La mamma ti insegna il comportamento da tenere:
A FINISTI RI FARI COMU FA TO' PATRl?
La smetti di fare come fa tuo padre?