Vaccata
7 Febbraio 2022 - 3.313 visualizzazioni
SUL DISCORSO INIZIATO IERI DA @BIONDINA NON PENSO CHE QUESTO TIPO SI PUBBLICAZIONE POSSA OFFENDERE A NESSUNO, IN QUANTO, ASSIEME AL DETTO IN NAPOLETANO, SOTTO C'È LA TRADUIONE E SUO SIGNIFICATO IN ITALIANO.
A NESSUNO GLI SI PIÒ PROIBIRE DI SCRIVERE UNA FRASE IN DIALETTO, MA È EDUCAZIONE, METTERE LA TRADUZIONE, IN MODO CHE TUTTI POSSANO INTENDERLA.
A NESSUNO GLI SI PIÒ PROIBIRE DI SCRIVERE UNA FRASE IN DIALETTO, MA È EDUCAZIONE, METTERE LA TRADUZIONE, IN MODO CHE TUTTI POSSANO INTENDERLA.
- Leggi i commenti precedenti...
MaxPuma: Anderson1456 comunque il discorso era un altro, capisco il napoletano se non ci sono termini che non c'entrano nulla con l'italiano, però sta sempre alla buona educazione mettere una traduzione o tradurre a richiesta.
4
7 Febbraio 2022 alle ore 10:49 · Ti stimo · Rispondi
MaxPuma: Anderson1456 come diceva qualcuno, il sardo è proprio una lingua 😉
2
7 Febbraio 2022 alle ore 10:50 · Ti stimo · Rispondi
Anderson1456: MaxPuma su questo sono d'accordo anche io
2
7 Febbraio 2022 alle ore 10:50 · Ti stimo · Rispondi
oliver: La lingua è una sola, l'Italiano .
4
7 Febbraio 2022 alle ore 10:50 · Ti stimo · Rispondi
Anderson1456: oliver tu non parli dialetto a casa?
3
7 Febbraio 2022 alle ore 10:52 · Ti stimo · Rispondi
MaxPuma: Anderson1456 ti stupirà, ma da noi al Nord, veneto escluso, non si parla il dialetto tra di noi 😉
3
7 Febbraio 2022 alle ore 10:53 · Ti stimo · Rispondi
Anderson1456: MaxPuma da roma in giù invece sono più legati alla loro terra e quindi l" italiano per alcuni e sconosciuto anche se le nuove generazioni stanno cambiando abitudini
2
7 Febbraio 2022 alle ore 10:56 · Ti stimo · Rispondi
Blek: Una delle prime cose ,insegnate a mia figlia è stato il dialetto
2
7 Febbraio 2022 alle ore 10:59 · Ti stimo · Rispondi
Bronsequerte: MaxPuma in veneto c'è anche il livello Extreme con eresie e bestemmie come intercalare
4
7 Febbraio 2022 alle ore 10:59 · Ti stimo · Rispondi
ioveramente: I dialetti sopravvivono anche grazie a social e influencer, alcuni li considerano sulla via d'estinzione, ma proprio grazie alla tecnologia digitale sopravvivono. Gli esperti li considerano vere e proprie lingue che hanno preceduto l'italiano ancora conosciuto da pochi visto l'uso errato dei verbi, delle parole composte e così via. Non vedo sinceramente quale sia il problema ad usarli e chi non comprende basta trovare la traduzione su Google. Chiedete a personaggi come Luca Macellari Palmieri o Nicola Canal che li usano tranquillamente sui loro canali ottenendo un grande successo. I problemi sono altri sui social e di sicuro non i dialetti. Buona giornata
Leggi tutto...
4
7 Febbraio 2022 alle ore 11:07 · Ti stimo · Rispondi
McPerro: MaxPuma SE TI RICORDI QUANDO STUDIAVI, CREDO CHE LA PRIMA SCUOLA D'ITALIANO, NACQUE IN SICILIA E POI NACQUEO ALTRE SCUOLE... PRENDI UNO CHE PARLI IN DIALETTO SICILIANO E RISCONTRERAI LA QUANTITÀ DI VOCABOLI CHE HANNO CHE NON CONOSCIAMO NEL RESTO D'ITALIA, A PARTE "MINCHIA"
2
7 Febbraio 2022 alle ore 11:08 · Ti stimo · Rispondi
oliver: Anderson1456 SI ma non sul lavoro, non con altre persone esterne e non sui social. Per educazione e per farmi capire.
4
7 Febbraio 2022 alle ore 11:09 · Ti stimo · Rispondi
MaxPuma: McPerro ho la moglie siciliana 😉
2
7 Febbraio 2022 alle ore 11:09 · Ti stimo · Rispondi
MaxPuma: Bronsequerte ho fatto il militare in Veneto, ricordo bene come parlavano i ragazzi di li 😉
3
7 Febbraio 2022 alle ore 11:10 · Ti stimo · Rispondi
Ecchime: Ho fatto il militare in Piemonte e Lombardia e nei paesi parlavano un dialetto che era ostrogoto, non si capiva un beep... MaxPuma
3
7 Febbraio 2022 alle ore 11:11 · Ti stimo · Rispondi
MaxPuma: Ecchime lo parlavano gli adulti/anziani o i giovani? In Veneto lo parlavano anche i ragazzi di 18 anni, da me invece non si usa
2
7 Febbraio 2022 alle ore 11:12 · Ti stimo · Rispondi
oliver: MaxPuma Ecchime Ho fatto il militare (Salerno Siracusa Napoli e Roma) in un periodo dove c'erano parecchi ragazzi che non sapevano letteralmente scrivere !!! Non avrei mai immaginato ! 1983
4
7 Febbraio 2022 alle ore 11:15 · Ti stimo · Rispondi
Blek: Beh,mia figlia a 10 anni parlava in dialetto con anziani che sapevano solo quello.mi inorgogliva
3
7 Febbraio 2022 alle ore 11:16 · Ti stimo · Rispondi
McPerro: MaxPuma LA MIA È SPAGNOLA, CONOSCIUTA IN VENEZUELA.
7 Febbraio 2022 alle ore 11:25 · Ti stimo · Rispondi
Ecchime: Ovviamente soprattutto gli anziani ma anche molti giovani, ovviamente nei paesi(Pinerolo ad sei)non nelle grandi città MaxPuma oliver era il '96, c'era un ragazzo del comasco, appena diciottenne, che praticamente aveva vissuto solo con la famiglia e i maiali.... di una ignoranza incredibile ma di un gran cuore.... soprattutto quando tornava dalle licenze😋😅
3
7 Febbraio 2022 alle ore 11:39 · Ti stimo · Rispondi